Dans le monde du tango comme dans d’autres, l’éternelle querelle entre anciens et modernes fait rage. Ancrant son sujet dans un contexte historico-politique, Francine Pelletier met en parallèle les aficionados du tango traditionnel et les tenants du nouveau tango, créé par une génération qui, depuis la crise argentine de 2001, s’est réapproprié une musique devenue, avec le temps, du folklore pour touristes paresseux. Entre les deux, le cœur de la cinéaste-journaliste ne penche pas. Si elle a de la tendresse envers ce danseur vieillissant pour qui l’évolution du tango s’est arrêtée avec Piazzolla, elle nous montre sans fards ces clubs sans âme de la capitale, équivalents argentins du Moulin-Rouge ou des boîtes à flamenco de Séville. Le cœur vibrant du film, ce sont ces jeunes Argentins qui ont dépoussiéré cette musique née à Buenos Aires, lui rendant les lettres de noblesse qu’elle avait perdues sous plusieurs dictatures et avec l’hégémonie de la culture US. Des bars enfumés de la métropole argentine à la grande scène du Festival de jazz de Montréal, le tango du 21e siècle séduit tout un nouveau public par ses audaces et sa vigueur. — Éric Fourlanty